Kustannustoimittajan blogi — Blogit RSS



Miten tehdään äänikirja?

Äänikirjojen suosiolle ei näy loppua. Lähes 130 prosentin kasvu edellisvuodesta kertoo, että kysyntää on. Kasvu tuo painetta vastata kysyntään. Kysyntään on helppo vastata, mutta laadusta ei saa tinkiä. Äänikirjoista ei saa tulla tuotetta, joita tehdään koska ”on pakko” ja koska ”ne ovat nyt tapetilla” vaan niiden pitää tuoda kirjalle uusi elämä. Kirjailijaa ja hänen tekstiään pitää kunnioittaa. Äänikirjan lukijaa – kirjailijan ääntä – ei pidä istuttaa studioon ilman huolellista valmistautumista ja toivoa kädet ristissä, että hyvin menee. Reunalla yhden äänikirjan tekeminen tarkoittaa useiden ihmisten kymmenien tuntien panostusta alkuvalmistelusta julkaisuun asti. Lukija on äänikirjan tärkein palanen, mutta ennen kuin hän saapuu studioon, on pohjatyötä tehty jo pitkään. Kun lukija on tehnyt osansa, työ jatkuu vielä sen jälkeen. Tällä tavalla omaa äänikirjatuotantoa pyörittävä...

Jatka lukemista →



Kymi Libri tulee taas!

Kirjamessujen konseptin uudistanut Kymi Libri järjestettiin ensimmäisen kerran heinäkuussa. Tapahtuma oli onnistunut ja pidetty. Seuraavat messut järjestetään 22.-25.7.2021. Työ messujen parissa on alkanut ja ensimmäisiä kiinnityksiä jo tehty. Vuonna 2021 paikallisuus eikä edes koko Suomi riitä, sillä virtuaalisen sovelluksen avulla messut tavoittaa koko maailman. Kymi Libri (ja myös Reuna-kustantamo) saa uudet upeat nettisivut, ennakkohaastatteluja tullaan julkaisemaan jo ensi vuoden puolella ja niitä tehdään jopa eri kielillä. Haastattelut käännetään ainakin suomeksi ja englanniksi. Samalla teen ensimmäisen paljastuksen tulevasta, sillä yksi haastattelu on jo lyöty lukkoon: rupattelen kirjailija Timo Tryggin kanssa – espanjaksi! Timo on kirjoittanut Reunalle Mökki Murciassa-kirjan ja sen lisäksi hän lukee alkuvuodesta Kisun elämäkerran äänikirjaksi. Keskustelunaiheita meillä riittää! Timon kanssa mielelläni työskentelevänä odotan innolla tulevia projekteja. Hieno mies! Reuna...

Jatka lukemista →